Cum se citește un text consolidat și ce lege se aplică în timp

Pe scurt

Textul consolidat este textul unui act cu modificările încorporate, iar notele de sub articole arată de unde vine fiecare schimbare. Codul penal (art. 3–6) și legile de punere în aplicare dau regulile pentru succesiunea legilor.

Cum arată notele dintr-un text consolidat

Sub articolul modificat, portalul afișează un bloc de forma „(la data, … a fost modificat de … din LEGEA nr. …, publicată în MONITORUL OFICIAL nr. …)”. Exemple din arhivă:

• Modificare. Codul penal, art. 66 alin. (1^1): „la 26-04-2026”, alineatul „a fost modificat de Punctul 1. , Articolul 6 din LEGEA nr. 53 din 23 aprilie 2026”, publicată în Monitorul Oficial nr. 323 din 23 aprilie 2026. Data din paranteză diferă de data publicării.
• Modificare la o durată. Art. 117 alin. (1): măsura stagiului de formare civică are „o durată de cel mult 6 luni”; nota trimite la Legea nr. 158/2026 (Monitorul Oficial nr. 588 din 20 iulie 2026), cu data „23-07-2026”.
• Abrogare. Art. 101 alin. (6) are textul „Abrogat.”, iar nota indică „pct. 13 al art. 245 din LEGEA nr. 187 din 24 octombrie 2012”.
• Completare sau introducere. Art. 82 alin. (3^1) din Legea nr. 253/2013 (cel puțin o dată la 7 zile calendaristice, prezentarea la organul de poliție) apare sub nota „la 21-05-2021”, potrivit căreia art. 82 „a fost completat de Articolul 44, Titlul II din LEGEA nr. 146 din 17 mai 2021”. Art. 44 spune: „după alineatul (3) se introduce un nou alineat, alineatul (3^1)”. Nota vorbește despre „completat”, actul modificator despre „se introduce”: se citește actul modificator.
• Legea nr. 201/2026. Notele de la art. 266 alin. (1^1) și art. 374 poartă data „18-10-2026”. După art. 374 urmează o „Notă” cu art. II și III din lege: art. II: trimiterea la „infracțiunea de pornografie infantilă” se consideră făcută la „infracțiunea de operațiuni cu materiale ce conțin abuzuri sexuale asupra minorilor”.
• Decizie în notă. Sub art. 85 alin. (2) lit. g) apare „Decizie de admitere: HP nr. 71/2023”, publicată în Monitorul Oficial nr. 1052 din 21 noiembrie 2023, cu un text privind obligația de a nu conduce anumite vehicule pe o perioadă mai mică decât termenul de supraveghere din art. 84. Textul hotărârii indicate nu este în arhivă; aici se descrie doar nota.
• Decizie a Curții Constituționale. La art. 4, nota cuprinde „DECIZIA CURȚII CONSTITUȚIONALE nr. 651 din 25 octombrie 2018”, apoi trimiterea la art. 147 alin. (1) din Constituție (suspendare de drept pe 45 de zile) și o concluzie cu intervalul 20.12.2018–02.02.2019. Aici sunt descrise doar notele; efectele deciziilor nu se afirmă dincolo de ce spun notele.

Ce lege penală se aplică în timp

Codul penal, art. 3–6, spune:

• art. 3: „Legea penală se aplică infracțiunilor săvârșite în timpul cât ea se află în vigoare”;
• art. 4: legea penală „nu se aplică faptelor săvârșite sub legea veche, dacă nu mai sunt prevăzute de legea nouă”; executarea pedepselor, a măsurilor educative și a măsurilor de siguranță pronunțate în baza legii vechi, precum și „toate consecințele penale” ale hotărârilor privitoare la aceste fapte „încetează prin intrarea în vigoare a legii noi”;
• art. 5 alin. (1): dacă de la săvârșirea infracțiunii până la judecarea definitivă „au intervenit una sau mai multe legi penale, se aplică legea mai favorabilă”;
• art. 6 alin. (1): după rămânerea definitivă a hotărârii de condamnare și până la executarea completă a pedepsei închisorii sau amenzii, dacă a intervenit „o lege care prevede o pedeapsă mai ușoară”, sancțiunea aplicată, „dacă depășește maximul special” din legea nouă, „se reduce la acest maxim”.

Legea nr. 187/2012 are ca obiect, la art. 1, „stabilirea regulilor pentru soluționarea conflictului de legi” rezultat din intrarea în vigoare a Codului penal, care, potrivit art. 246, a intrat în vigoare la 1 februarie 2014. Art. 3 alin. (1)–(3) precizează când se aplică art. 4 din Codul penal (inclusiv după o decizie a Curții Constituționale, alin. 3). Art. 12 alin. (1): până la rămânerea definitivă a hotărârii, pedepsele accesorii și complementare „se aplică potrivit legii care a fost identificată ca lege mai favorabilă”.

Legea nr. 255/2013 privește Codul de procedură penală: art. 3 prevede că legea nouă „se aplică de la data intrării ei în vigoare tuturor cauzelor aflate pe rolul organelor judiciare”, cu excepții, iar art. 4 alin. (1) că actele de procedură îndeplinite înainte de intrarea în vigoare a Codului de procedură penală, „cu respectarea dispoziţiilor legale în vigoare la data îndeplinirii lor”, „rămân valabile”, cu excepții.

Textul Legii nr. 158/2026 (art. 117) nu este în arhivă; pentru o faptă anterioară datei de 23.07.2026 se citesc actul modificator și art. 5–6.

Forma consolidată și forma publicată în Monitorul Oficial

Antetul fișierelor din arhivă arată „Consolidarea din”. Codul penal are forma de bază publicată în Monitorul Oficial nr. 510 din 24 iulie 2009, iar portalul listează forme consolidate. Notele trimit la actul modificator (lege sau ordonanță de urgență, cu număr și Monitorul Oficial). Notele nu au un format unic: la Legea nr. 255/2013, art. 104, nota este scrisă în cuprinsul articolului („a fost modificat de pct. 2 al art. 4 din ORDONANȚA DE URGENȚĂ nr. 116 din 23 decembrie 2013”).

Verificarea datei consolidării

Practică profesională (nu este lege): înainte de a cita un articol, consilierul notează data din „Consolidarea din”, o compară cu data faptei și a hotărârii și caută în note modificările dintre ele. Arhiva arată diferențe: Legea nr. 253/2013 este consolidată la 21.05.2021, Legea nr. 187/2012 la 09.07.2023, Legea nr. 255/2013 la 28.06.2014, iar Codul penal la 18.10.2026, cu Legea nr. 201/2026 în vigoare de la 18.10.2026.

Ce reține cititorul

• Nota arată actul modificator, data din paranteză și felul schimbării (modificat, completat, abrogat).
• În exemplele din arhivă, data din notă diferă de data publicării; actul modificator se citește separat.
• Notele cu decizii se citesc ca note; textul deciziei indicate se citește separat.
• Codul penal, art. 3–6, ordonează legile în timp; legile de punere în aplicare adaugă reguli tranzitorii.
• Data consolidării se verifică înainte de orice citare.

Temei legal

• Codul penal, art. 3–6: aplicarea legii penale în timp, dezincriminarea, legea mai favorabilă înainte și după hotărâre.
• Codul penal, art. 66, 85, 101, 117, 266, 374: articole ale căror note sunt exemple.
• Legea nr. 187/2012, art. 1, 3, 12 alin. (1), 246: punerea în aplicare a Codului penal.
• Legea nr. 255/2013, art. 3, 4 alin. (1), 104: reguli tranzitorii procedurale.
• Legea nr. 253/2013, art. 82 alin. (3^1): alineat intercalat, exemplu de notă.
• Legea nr. 146/2021, art. 44: introducerea alin. (3^1).